Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
leaving hospital; discharge from hospital
freshly squeezed milk; bare breasts; naked breasts
elegant; lively but restrained; quietly beautiful
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
polydipsia; excessive thirst (e.g. with diabetes)
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
light pink; pale pink; cherry blossom pink
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
tank (of fluid); cistern; vat; tank (military vehicle)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
Corporate Reorganization Act
application; request; petition
already; now; no longer; not any more
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
will; volition; intention; intent; determination
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
one (thing); one piece; one item
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp