(one's) older brother; lad; sonny
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
aquiline nose; Roman nose; hook nose
quantity; amount; volume; number; amount of money
to get overexcited; to fool around; to mess around
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
calm; composed; cool; quiet
slight movement; slight tremor; quiver
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
braid (hair, cord. etc.); plait
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
childish; childlike; immature; infantile; puerile
some; several; many; how many; how much; very
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
after this; henceforth; henceforward; from now on
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to await; to wait for; to expect
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
everyone; anyone; no one; nobody
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
secret; private; surreptitious
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to start to move; to get going; to come alive