to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
long time (since the last time); first in a long time
party (political); person who is fond of; fan of
to sob; to be choked with tears
shameless; infamous; disgraceful
guess; conjecture; surmise
international; diplomatic intercourse
prohibition; inhibition; ban
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
that kind of; of the sort; of the kind; such
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
management; administration; operation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
(present) head of a family
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
different (quality, nature); heterogeneous
secret; private; surreptitious
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to be conspicuous; to stand out
office worker; company employee; company man; salaryman
to put on (coat, gown, etc.)
to collect; to assemble; to gather
force; unit; corps; squad; troops; party
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
club; fraternity; sorority; clubhouse
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
(smelling) strongly; pungently; reeking
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
lover; mistress; kept woman