strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.); fruits of the land
unidentifiable; unidentified
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
blip bleep; in short repeated movements
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to bite into; to sink one's teeth into
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
in the morning; during the morning
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
screening (a movie); showing
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
victory; triumph; win; conquest; success
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
folding chair (with tubular metal frame)
science fiction; sci-fi; SF