seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(the) way home; return trip; (the) way back
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
sensitive; alert; aware; susceptible
to be kind to; to treat kindly
stereo (sound); stereo (player, set); stereo; stereophonic
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
seeing off; sending off; funeral; escapement
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
same; similar; (just) like; equal
burying one's head in the sand (while leaving other parts of one's body exposed); exposing one's weak point while attempting to protect oneself; (lit.) hiding one's head without hiding one's bottom
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
deeply (stab, thrust, etc.); hard
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
whichever one chooses; either way
with a vroom; with a sudden shaking
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
to blaze; to burn brightly