stealthy steps; spurt to overtake a leading horse just before the finish line
to run away; to flee; to make off; to start to run away
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
completely; fully; entirely
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to wear glasses; to put on glasses
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
smoothly; with a slipping or sliding motion
to show; to bare (the teeth)
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to make merry; to be festive
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
man who is popular with women
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
long hair (usu. of a man)
long slits (esp. of eyes)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to kneel (in respect); to genuflect
to look around; to look towards (us)
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
hey!; say!; I say!; I; me
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound