travel; trip; journey; excursion; tour
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
(sound of) laughter; laughing voice
to shake; to swing; to sway; to shock
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
alone; by oneself; on one's own
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
big man; large man; tall man; giant
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
big; large; loud; extensive; spacious; important
arrogant look (or attitude); conceited expression; smug face; brazen demeanor (despite being in the wrong); shameless attitude; unabashed manner
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
cross; cross shape; sign of the cross
showy; loud; flashy; gaudy
innumerable; countless; numberless
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
head; chief; merit; strong point; superiority; major
popular name; common name; nickname; alias
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
outward appearance; ostensible; public; official
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to learn; to study; to take lessons in
to subsist; to keep on living
rehabilitation facilities; halfway house
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
actual and hidden; inside out (e.g. socks); face down (e.g. cards)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
six; six years of age; six o'clock (old time system)