(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
entrance; entry; gate; approach; mouth
to go through; to pass through; to get through; to cut across
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
number two; mistress; concubine
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
walls have ears; (lit.) walls have ears, sliding doors have eyes
just the other day; quite recently
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
failure; defeat; mistake; unconsciousness
correction; rectification; mending; repair
to be sad; to mourn for; to regret
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
to get between; to be caught in
with a gulp (e.g. drinking alcohol); in a single gulp; with glug
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to look at; to gaze; to stare at