source (of a river); fountainhead; source; origin; root
destined; predestined; fated; fateful
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
after that; afterwards; thereafter
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
quarreling; wrangling; argument; fuss
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
towards; against; regarding; in contrast with
concrete; definite; specific; material; substantial
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
leader of a group of juvenile delinquents
brown bear (Ursus arctos)
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
present (e.g. government, administration); current; existing
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to gain a victory; to win
10th day of the month; ten days
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
figure; form; appearance; dress; state; condition
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; so
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
directly opposite; right in front
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled