to stare back at; to look back at
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
heh heh heh; tee-hee; giggle
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
such; this sort of; like this
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
shortish; rather short; somewhat short
very high; high up; aloft; only; merely; just
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
hollow; cavity; dent; depression
master; Your Lordship; My Lord; husband
association; socializing; socialising; fellowship
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to lift; to turn over; to fold over
order; command; decree; (software) instruction; statement
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
(pouring out) in large amounts; (flowing out) gushingly
packhorse; workhorse; hack
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
indulgence (in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation
consequence; outcome; result; blame; fault
imagined landscape; scenery in one's mind's eye
influence; effect; impact