to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
is not; am not; are not; isn't it?
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
image; figure; figure; form; image
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to be able (to); to be possible (to)
novel; story; (work of) fiction
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
digital versatile disc; DVD
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
relation; connection; relevance
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
a-ha-ha (laughing loudly)
cartoon; comic; comic strip; manga
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
April; fourth month in the lunar calendar
little by little; bit by bit
speed; velocity; pace; velocity
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate