customer traffic; customers; custom
to resume breathing; to come around; to come back to life
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
to polish up; to shine up
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
scene; sight; scenario; setting
beginning; opening; start; outset
existential threat; life-or-death crisis
to see; to look; to watch; to try to ...
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
arrangement of chapters; dividing into chapters
100,000; hundred thousand
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
small-format paperback book; pocket paperback
good (place to leave off); convenient
to have a cramp; to be pulled too tight
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
chapter; section; medal; badge; insignia
one's impressions after reading a book
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
happy; auspicious; propitious; naive
to be worried; to be troubled
is something that; is that which
counter for books; volume