to appear uneasy; to appear anxious
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
it seems so; that's what it looks like
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
order; sequence; procedure
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
no, not like that (but like this)
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to be inclined to do; to be willing to do
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
discussion; talk; tête-à-tête; conference
one's field of expertise; one's strong area
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
mask; disguise; guise; mask
most part; greater part; majority
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
(another's) daughter; young lady
to speak; to hear a voice
to cause someone to worry
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
good bye; I'm off; see you later
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
standing tall; towering; soaring
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...