foundation; root; basis; root and trunk
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
that day; the very same day
how long; how far; how much
fantasy; illusion; vision; dream
to catch sight of; to come into view; to happen to see
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
continuation; succession; series; continuous
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
still more; even more; all the more; still less; even less
unexpected; unforeseen; strange
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
pure white; blank (e.g. mind, paper)
in the meanwhile; during the time
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
to boost; to force up; to push up
handle; grip; holder; person who holds
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
scattered; separated; dispersed
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
barely; narrowly; only just; with difficulty
in succession; one after another
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers