little more than; only slightly better than; almost the same as
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to till; to plow; to plough; to cultivate
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
possible; conceivable; likely; probable
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
cartoon character; anime character
for use by children; for children
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
habit; (social) custom; practice; convention
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
public order; public peace; public security; law and order
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to fold in two; to fold in half; to double up
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
primary school; elementary school; grade school
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to step forward; to take a step forward