unconfirmed; unidentified
to be caught (of a wild animal or fish); to be captured; to be able to catch; to be able to win (a title, prize, etc.)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
(within a) territory; domains
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
mountain road; mountain trail
powerful person; influential person
way out; means to escape; escape route
hokora; small wayside shrine
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
gatekeeper; doorman; porter
to grant someone's request; to do a favour
old friend; familiar face
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
finally; after; following; at the end (of)
to envy; to be envious of; to be jealous of
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
beat; palpitation; pulsation; throbbing
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
afterlife; realm of the dead
(large) house; residence; mansion
manner of Heian-era palatial architecture
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
main hall (of a Shinto shrine); main shrine; inner sanctuary
splendour; splendor; magnificence; grandeur
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
detached; aloof; indifferent
front shrine; hall of worship
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
round shape; circle; circular form
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)