worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
splendid; magnificent; gorgeous
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
main text; original text; this book; this volume
work (film, book); production; creation; turning (something) out
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to say; to tell; to state; to do
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
next volume (of a book, comic, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)