personal; individual; private
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
faithful; devoted; loyal; honest; true
material for experiments; experimental material
old age; ageing; aging; old person; the elderly; the aged
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
to clamour; to crowd; to jostle
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
suited figure; person in a suit
(young) girl; maiden; young lady
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
antiquity; ancient times; bygone days; former times
kannabi; mountain or forest where a deity is enshrined
to live; to reside; to inhabit
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
in the mountains; among the mountains
death; the next world; to pass away; to die
eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
this world; the present world
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
elixir; ichor; divine fluid
convenient; handy; useful
inside one's heart; in one's mind
agitation; stirring; whipping; beating
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
the latter; the second; successor; descendant
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included