protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
to call in; to invite; to bring in
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
dry and rough; desiccated; rustling
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
to be lacking in options; to be too few
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
away (game, goal, etc.); opponents' ground; unfamiliar surroundings; feeling out of place; enemy territory
stiff neck; stiff shoulders
eye strain; eyestrain; asthenopia
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
having an immediate effect; taking immediate effect
ageing; aging; senile deterioration
girl of unsightly and terrifying appearance; girl with bad temper; demon woman (role in misemono)
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
ascension (into heaven); the Ascension; death; rising to heaven
shiatsu; acupressure; form of Japanese finger-pressure therapy
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
to make efforts; to take pains; to break a bone
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
sensual; voluptuous; sexy; arousing
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning
five fruits (peach, Japanese plum, apricot, jujube, Japanese chestnut); five types of effect in cause-and-effect relationships; five effects of ignorance and formations on one's current life
glaringly; dazzlingly; blazingly
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
please come (and visit us); please come (to our shop)
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
to use abusive language; to curse; to call someone names
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless