to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
river; stream; River; the ... river
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
arm; ability; skill; (physical) strength
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
family of gods; clan of gods; tribe of gods
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to be called ...; to be referred to as ...
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
considerably; greatly; a lot
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
actually; really; truly; in practice; practically
to boast of; to be proud of; to take pride in
being bad at communication; being unsociable
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
particularly; especially; in particular; expressly
hardly any; almost nonexistent; very little
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
independent action; acting alone
specialist; expert; professional; authority; pundit
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
blond hair; blonde hair; golden hair
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic