jpdb beta

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

17

eccentric; oddball; character; weirdo

1

everyone; everybody; all; everything; all

20

rustling of leaves; rustling of grass

1

trial and error

1

rather; better; instead; if anything

16

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

3

bow and arrow; weapon; arms

1

ability; skill; facility

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

7

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)

1

archer; bowman; shooter; gunner

2

(real) ability; true strength; merit; arms; force

16

considerably; fairly; quite; rather; pretty

12

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

3

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

4

right in half

2

to run up to; to rush over

5

thank you; thanks

6

miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

15

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

10

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

4

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

6

hiding one's embarrassment

1

cold; short; curt; blunt

1

is that so?; I see; right; oh

13

heh heh heh; tee-hee; giggle

4

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

6

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

6

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

elevation; rise; improvement; advancement; progress

1

sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute

6

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe

2

shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock

3

intermission (between acts); interlude

2

6th day of the month; six days

1

royal capital; imperial capital

15

seven

2

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

castle wall; town walls; defensive wall; rampart

18

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

7

royal castle; imperial castle

1

depths; deep part

1

waiting room; anteroom; antechamber; green room

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

18

audience (with a superior, e.g. nobility)

9