buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
thigh; buttocks; arse; ass
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
giving (someone) a peek (of skin, underwear, etc.); giving a glimpse
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
not only ... (but also); not just; as well as
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(direct) hit; hitting the mark
to stab; to stick; to pierce; to thrust
look (esp. an angry or upset look); expression
to smile broadly; to grin widely
is it?; isn't it?; be; is
to discard; to abandon; to neglect; to let be
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
vulgar; indecent; coarse; crude
doubt; suspicion; question; strangeness
intruder; invader; trespasser; raider
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
simultaneously; all at once; in unison
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be careful; to pay attention; to take care
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
pose; pose; posturing; pause; rest
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
time (three times, each time, etc.); times
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
cackling (sound of shrill laughter)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict