ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
bridal night; first night; first watch of the night
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
(lower) abdomen; hypogastrium; genitals; private parts
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
break in time; interruption; pause
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
reaching; attaining; arrival
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
but; however; even though; even if