honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to hold (a ceremony); to perform
progress; pace; carriage; step; stage
to say; to tell; to state; to do
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
very serious matter; matter of very grave concern; momentous event
shame; compunction; remorse; shame felt towards oneself and others
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
like this; this sort; this way
historical; traditional; historic
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
preparatory phase; preparatory period
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
great; grand; extensive; large-scale
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
100,000; hundred thousand
stadium; (sports) ground; (playing) field; arena
site (e.g. room, building) especially prepared for a meeting (event, etc.)
to attract attention; to come into the limelight
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
king; sovereign; daimyo with a domain of one or more provinces (Edo period)
fellow; mutual; companion; comrade
painful; being sorry; feeling sorry
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
something small; something petty; trifle
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
number one; first; best; most; game; round
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation