since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
hello; good day; good afternoon
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
turning a film, novel, etc. into a manga
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
extremely; very; really; super; so
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
comic; comics; comic opera; comic; comical
star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
cartoon; comic; comic strip; manga
serialization; serialisation; serial story
seedling; young plant; rice seedling
counter for stories, episodes of TV series, etc.
name; nameplate; caption; storyboard; rough draft
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
skillful; skilled; proficient; flattery
URL; uniform resource locator
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
(fictional) character; character; personality; persona
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
with a great deal of effort; laboriously
detour; circumvention; turning movement
distance travelled; mileage
to span; to bridge; to cross; to straddle
river; stream; River; the ... river
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
thousands; several thousand
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
landing; alighting; touch down