guard; security guard; security officer
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
appointment; meeting (e.g. with a customer)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to go (to); to make one's way (to); to visit
graduate; alumnus; alumna
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
business; work; operations; service; duties
to hinder; to obstruct; to adversely affect
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
clerk; office worker; office staff
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
to say; to speak; to tell; to be called
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
master; teacher; stable master
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
young and cheeky; brash; sassy
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
respect; esteem; reverence; honour; honor
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
for this very reason; that is exactly why
professor; teaching; instruction
modesty; humility; being humble
to be no match for; to not hold a candle to
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
welcome; (warm) reception
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course