to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
control; check; restraint; inhibition
middle part; medium depth (water); medium layer; medium-size; mid-level; medium-rise (building)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
eldest child; oldest child; child who carries on the family name; (arch.) pre-ritsuryō official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (arch.) head of a warrior clan (Kamakura period)
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
criminal condemned to death; convict on death row
to plunder; to grab; to snatch
legend; folklore; tradition
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
resentment; indignation; anger
to grow taller (of people)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
providing information; provision of information; information provision
to leave; to depart; to take one's leave
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
declining; refusal; rejection; announcement; notice
subordinate; underling; henchman; minion
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
style; way; shape; dress; attire; clothing
to go round and cut in; to take a roundabout path
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
two (long cylindrical things)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
discipline; punishment; reprimand
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
comparatively; relatively
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination