still; even now; to this day
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
is something that; is that which
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
besides; in addition; also; moreover
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
systematic; regular; routine
reality; actuality; hard fact
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
female pig; sow; fat woman; vulgar woman; slut
to be dead; to be lifeless
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
to glare at each other; to confront each other
to be on edge; to get nervous; to feel tense
clearing one's throat; cough
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
unfortunately; regrettably
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
all present; all concerned; all of us
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
sudden; abrupt; unexpected
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
this area; around here; this point; this much; this extent
(state of) utter panic; great panic
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
figure of a person; figures of people; shadow of a person