attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
garden plant; garden tree; potted plant
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
attention; notice; care; caution; advice; warning
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to shave off; to scrape off
as before; as ever; as it was originally
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
flash (of light); glint; schiller
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
occurrence; happening; incident; event
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
turning point; tipping point; commutation point
average (normal, ordinary) year; every year; annually
wonder; miracle; amazement; prodigy
complete victory; total victory
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
strongest ever; most powerful in history
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
king; monarch; ruler; champion
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
grandfather; male senior-citizen
cane; walking stick; staff; wand
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
chimera; chimaera; chimera; chimaera
point in common; common feature
uniform; equal; even; common; ordinary; usual