readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
self-confidence; confidence (in oneself)
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
traditional; customary; conventional
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
prohibition; inhibition; ban
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
to shave off; to scrape off
big talk; boasting; bragging
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
with a crack; with a smash
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
to be contrary to one's expectations
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to boast; to brag; to exaggerate
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous