reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
body; torso; trunk; build; physique; health
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
of course; certainly; naturally
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
sensation; feeling; tendency; propensity
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
everyday life; daily life
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
end; ending; close; end of (one's) life; death
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to be flabbergasted; to be dumbfounded
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
back (of a chair); backrest
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
thinly; slightly; vaguely; a little
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
in this way; like this; this (much); so; uh; er
true character; real nature
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
that is to say; so that means
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
may; might; perhaps; may be; possibly
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
I see; that's right; indeed