human being; human; person; character (of a person)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
connection; link; relationship
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
wherein; therein; thereinto
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
little by little; bit by bit
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
two persons; two people; pair; couple
female high school student
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
girl; daughter; baby girl; young woman
another (person); the other person; one more (person)
sporty girl; athletic girl
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to be about to enter (a bath, etc.)
hair dyed brown; brown-dyed hair
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to attract notice; to catch the eye; to stand out
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
already; yet; soon; shortly; further; more
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
is not; am not; are not; isn't it?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity