man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
senior high school student
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
immediately; right away; at once; instantly
all-night vigil over a body; wake
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
portrait of a deceased person
something worshiped as a symbol for the spirit of the dead; imperial seal
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
house; residence; family; household; lineage; family name
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
willpower; energy; vitality
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to set (sun); to become dark
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
inside; interior; among; within; middle; center; during