heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to become vulgar; to coarsen
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
waist (the part of the pants located above the crotch); pant rise
young girl; lass; adolescent female
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
(dead) body; corpse; remains
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to have one's horizons broadened
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
God; god; deity; ace; king; superior person
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to collapse on the street (from illness, hunger, exhaustion, etc.); to fall down dead on the road
willpower; energy; vitality
to be fated; to be linked by fate
without sparing time for sleep
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
engine; agency; organisation; system; facility
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
religious organization; religious organisation
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
to attract interest; to arouse someone's interest
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
anguished; distressed; worried; horny