thick (paper, cloth, etc.); heavy
symbol of vitality; vibrant presence; being renowned for activeness
opening fully; full throttle; full power
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
existence; possession; having; limited company
rampaging; raging violently; going berserk
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
mochi; small rice cake made from glutinous rice
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
story; tale; talk; discussion
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
in the same way; like; likewise; similarly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
excitement; stimulation; agitation; arousal
no matter what; whatever you say; in the end; after all
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
full length; total length; overall length
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
fuel consumption; gas mileage
talking while standing; standing around talking
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
bungalow; one-story house
posterity; future generations; future life
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
powerful person; influential person
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
how many years; how long; what year
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to be thrilled; to be excited
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability