jpdb beta

disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient

3

to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness

1

in the mountains; among the mountains

2

what is called; what you call; what they call; so-called

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

2

repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well

1

to run around trying to escape; to run from place to place

1

mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object

7

Buddhist priest; monk; boy

2

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)

2

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

4

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

4

master; teacher; stable master

1

expulsion (of a pupil); excommunication; anathema; expulsion (from a gang)

1

to claim victims; to leave casualties

3

eat shit!; fuck off!; fuck you!

1

to come to one's senses; to calm down

2

these guys; these fellows

3

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

know-it-all airs; I-know-how-it-is look

1

grinning; smirking

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

to be relieved; to feel relieved

2

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

lightly; easily; carelessly

3

to be trustworthy; to be credible; to be believable

3

to ponder; to brood

3

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

thought; consideration; thinking

4

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

5

to settle; to finish; to bring to an end

1

dispersion; breakup; variance; dispersion

1

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

3

live decoy (for hunting); decoy; bait; lure

3

in terms of; from the point of view of

1

independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted

2

efficiency

1

hey there; I say; see here

2

serious; important; significant; grave; weighty

1

common front; united front

1

talisman; amulet; charm

4

to choke; to be choked by; to be stifled by

2

muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha

2