to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
like a part of the family
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to deepen; to heighten; to intensify
reset; fresh start; new beginning
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
memories; recollections; reminiscence
10th day of the month; ten days
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to call in; to invite; to bring in
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
very loud volume; megavolume
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to boil strongly; to be excited
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
edge of the eaves; house frontage
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
opening a new shop; opening a shop (for the day)
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
to be excited; to be nervous; to be thrilled
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
noon; midday; daytime; lunch
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
looks; countenance; facial features; physiognomy
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to threaten; to intimidate
to stare back (at); to glare back
sinus; cavity; antrum; neighborhood (administrative division in North Korea)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute