to turn on one's heel; to turn back; to return
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
look!; see!; here!; there!; hey!
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to gather; to collect; to assemble
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
how long; how far; how much
pacing (e.g. in athletics, etc.); pacing oneself
in the end; at the end of the day
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
had better ...; had better not ...
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
injury; wound; mistake; accident; loss
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
occasionally; once in a while; now and then
failure; mistake; blunder
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
speaking of; (I told you) already; come on
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
person who clears the way for a high-ranking person, procession, etc.; outrider; opening performer; sumo wrestler who leads a yokozuna at his ring-entering ceremony
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
leaving behind; desertion; abandonment
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to bring back; to restore