vulgar; coarse; crude; boorish; ill-mannered; mean
(sound of) laughter; laughing voice
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
now; the present time; just now; another; more
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to step aside; to move (out of the way); to make way
long hair (usu. of a man)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to wear a sword at one's side
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
today; this day; these days; recently; nowadays
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor