to lose sight of; to miss
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
a little bit; a little while
place to put something; storage space
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
inside; interior; among; within; middle; center; during
to resound; to echo; to reverberate
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
simultaneously; all at once; in unison
notice; attention; observation
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
after a while; a little while later; shortly afterward
just managing; with great difficulty
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
with a friendly grin; smilingly
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
packing into a box; boxing (up); thing packed in a box
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
contents; interior; substance; content; (sword) blade
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
myself; yourself; I; me; you
order (for an item); request; demand; condition
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to nod; to bow one's head in assent; to agree
price; cost; charge; payment; bill; fee
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
Mr; Mrs; Miss; politeness marker