to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
memory; sense; experience
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to ask a question; to begin to ask a question
memory; recollection; remembrance; memory; storage
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
method; way; manner; process; procedure; means
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
for example; for instance; e.g.
how about ...?; I wonder; I don't know
lovely; cute; charming; sweet
gesture; movement; action; acting; performance
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
before; prior to; ago; the past; before; previously
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
somewhere; in some respects; in some way
residence; estate; grounds; premises; mansion
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
barely; narrowly; only just; with difficulty