jpdb beta

acting; performance

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

unfathomable; inestimable; immeasurable

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)

1

sobbing; weeping; fit of crying

1

to benefit; to profit; to gain; to reap rewards

1

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know

1

to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

to stop crying; to cry oneself out

1

sniffling; sniffing

1

so to speak; so to call it; as it were; in a sense

1

blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)

1

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

1

vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight

1

plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution

1

to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder

2

how; in what way; in what manner

2

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

3

though one didn't intend (expect) to

1

date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours

1

the best time for doing something is as soon as you've thought of it; there's no time like the present; (lit.) it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea

2

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run

1

unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene

2

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

good grief

1

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

1

darkness of the night; black of night; dead of night

2

to request earnestly

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

3

returning home; going home; coming home; getting home

1

to step out of the bath

1

fireworks display; display of fireworks

12

attaching (documents, etc.); appending; affixing

1

yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe

12

comprehension; consent; understanding; OK; roger

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

mochi; small rice cake made from glutinous rice

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

time around sunset; early evening

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

dark blue ground; dark blue cloth

1

purity; innocence

1

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

1

reply; answer; response

1