rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
to strengthen; to emphasize; to emphasise
interruption; suspension; break
to cease; to stop; to be over
muddy; covered with mud; mud-caked
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
positive (e.g. thinking); positive; positive (pole); anode
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
to telephone; to make a phone call
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
foreign; abroad; overseas
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
shivering; trembling; shuddering; shaking
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
university hospital; teaching hospital
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
sickroom; hospital room; ward
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
name plate; name tag; label
suited figure; person in a suit
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
peculiarity; uniqueness; characteristic
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
point in common; common feature
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)