ranking of articles (web pages, etc.) by number of times viewed
completely; absolutely; totally; (not) at all
jumping to a wrong conclusion
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
bad at romance; awkward in relationships
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
to wear a mask; to hide one's true intentions
to ignore one's own shortcomings; to shut one's eyes to one's own faults; to act hypocritically
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
modest; reserved; discreet; careful; prudent; circumspect
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
early-modern men's jacket resembling a haori; ten virtues; many merits
southern sky; heavenly bamboo (Nandina domestica); nandina
Rubus buergeri (species of raspberry)
to point down; to look down; to get worse; to begin to fall (e.g. of a price)
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
tree (esp. a Christmas tree); tree (structure, diagram, etc.); thread (on Twitter)
filling; packing; stuffing; filling; (dental) filling
the following week; the next week
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
to be able to eat; to be able to swallow
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
not becoming a problem; out of the question; not worth considering; insignificant; negligible
to connect; to join; to join or tie or knot together
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
polite language (e.g. masu, desu)
to have time free; to have time to spare
consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement
for tears to gather in one's eyes; for tears to well up in one's eyes