camel; camel (cloth); cloth made from camel hair; camel (color); light yellowish brown
impossible to do (although wants to)
online; on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)
September; ninth month of the lunar calendar
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
queen (consort); empress (consort)
start of a romance; beginning of love
et cetera; etc.; and the like; and so forth
ending without incident; being successfully brought to completion; finishing something without a hitch
12th day of the month; 12 days
wall with exposed timber pillars
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
8th day of the month; eight days
healing; soothing; therapy; comfort; solace
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to be curious; to wonder; to marvel
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
to detest; to abhor; to loathe
middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
area; vicinity; side; edge; circumstances
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
just because; even if; even though
maiden lily (Lilium rubellum)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to fan; to incite; to instigate
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
racket; paddle (in table-tennis)