to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
order; command; decree; (software) instruction; statement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
now; the present time; just now; another; more
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
how; in what way; how about
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
overserious; deeply sincere; very earnest
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this sort of; this kind of; like this; such
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
somehow; for some reason; without knowing why
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to face; to go towards; to head towards
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
girl; daughter; baby girl; young woman
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
lack of sleep; insufficient sleep
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)