wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to commit a crime; to commit a sin
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
too (much); overly; excessively
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
shudder; shiver; trembling with fear
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
soon; shortly; nearly; almost
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
shyness; bashfulness; shame
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
rainy sky; sky as it looks when it is about to rain; threatening sky
to take flight; to disappear
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
university student; college student
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
stealthily; secretly; in secret
sunlight filtering through trees
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to pile up; to accumulate; to estimate
brightness of snow; reflected light of snow; (by) snow light
junior high school student; middle school pupil
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to pursue an illusion; to pursue a fantasy; to pursue phantoms