gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
(one's) older brother; young man; sonny; lad
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
begging; pestering; pleading; coaxing
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
lapis lazuli blue; bright blue; azure
pupil (of the eye); one's eyes
other people's affairs; someone else's problem
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
at that time; at that moment; then; on that occasion
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to speak; to hear a voice
look!; see!; here!; there!; hey!
to come to meet (someone); to come to pick up
association; socializing; socialising; fellowship
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
(one's) older brother; lad; sonny
consequence; outcome; result; blame; fault
middle of summer; height of summer; midsummer
sunlight; rays of the Sun
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon