one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
calm; composed; cool; quiet
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
as stated; verbatim; literally
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
evil spirit; (vengeful) ghost; specter; spectre
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
towards; against; regarding; in contrast with
anger; rage; fury; wrath; indignation
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
hardly any; almost nonexistent; very little
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
before; prior to; ago; the past; before; previously
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding