light; easy; non-serious; minor
at; in; to; toward; to; for; because of
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
flowers; beautiful; spectacular
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wander from place to place; to change jobs
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
clean; clear; pure; honest; clean
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
at; in; at; when; by; with; so
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
inside; interior; among; within; middle; center; during
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
and; and then; thus; and now; and finally
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
sweet voice; seductive voice
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
towel blanket; terry-cloth blanket
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last